理屈词穷

理屈词穷
lǐqūcíqióng
fall silent on finding oneself bested in argument; be unable to advance any further arguments
* * *
be unable to advance any further arguments to justify oneself
* * *
be unable to advance any further arguments to justify oneself
* * *
li3 qu1 ci2 qiong2
faulty argument and poor rhetoric (idiom); unable to put forward any convincing arguments, without a leg to stand on
* * *
理屈词穷
lǐ qū cí qióng
be condemned out of one's own mouth; be condemned on one's own showing; be unable to advance any further arguments to justify oneself; fall silent on finding oneself bested in argument; find oneself devoid of all argument; have nothing left with which to justify oneself; have nothing to say (be tongue-tied) on realizing one's own shaky stand; not have a leg to stand on; shut up when defeated in argument; unable to find a word to justify oneself:
他理屈词穷, 只好求助于诡辩。 As he had a weak case and could not defend himself, he had to resort to sophistry.
* * *
理屈詞窮|理屈词穷 [lǐ qū cí qióng] faulty argument and poor rhetoric (idiom); unable to put forward any convincing arguments without a leg to stand on

Chinese-English dictionary. . 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”